第 5 季，第 21 集: 菲爾未能完成他的一個任務，待在家裡等修理工時，迫使他對克萊兒說了一個精心設計的謊言來掩蓋真相，但壓力超過了他的身體承受能力。與此同時，歌羅莉亞正為她今年負責組織的全家福畫像而困擾。克萊兒指責小卡太勢利，不願使用她女兒用過的舊物品，傑偷偷帶斯黛拉去參加狗類展覽。
資訊
- 發行日期
- 2014年
- 片長
- 20 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2013 American Broadcasting Companies. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (口述影像、Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、日文 、法文（加拿大） 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） 、韓文
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。