第 1 季,第 3 集: 唯一解決地核熔岩滲漏的方式就是直達地心並修補裂縫。寶拉一人無法達成任務,因此迪亞哥必須同行。當他們開始展開任務時,薇莉塔和迪亞哥的朋友們並不想失去冒險的機會並跟隨在後。馬丁的父母親向馬丁解釋凡爾納次元的存在與她外婆的任務。寶拉、迪亞哥和他的朋友們一同踏入了充滿未知的冒險旅程,途中他們遇見了龐皮里奧和巨大的蜘蛛。