第 1 季，第 1 集: 猛男翻修大隊這回還碰上兩個設計理念相反的屋主，梅莉莎和凱西，不過這對愛侶一致希望有個吸睛的吧台，以符合他們喜愛辦聚會的需求、滿足他們的華麗賭城想像；屋主還養了三隻黃金獵犬，於是猛男團隊決定為毛小孩設計一個專屬區域，讓他們一家人都更有歸屬感。