第 1 季,第 6 集: 米爾騰伯格的隊伍受到攻擊,使托馬斯楊見識到戰爭的殘酷。中型戰車後方傷亡人數不斷上升,德諾米再次試圖營救受困排。阿奎羅的部下不得不接受覆滅局面。對楊來說,這一刻標誌著他鬥爭一生的開始,他帶來深遠影響,觸動了無數人。