第 1 季,第 6 集: 冬季為阿拉斯加原住民帶來挑戰和機遇。丹尼爾和克里斯阿帕辛格在聖勞倫斯島尋找任何食物來源。喬爾傑克在他的家園附近遇到了掠食者。喬迪波茨-約瑟夫設下陷阱,希望能在冬天找到溫暖的皮草。蒂格斯特拉斯堡和路易絲摩西開始尋找小型獵物。