第 2 季，第 1 集: 《皇后大道》的拍攝工作終於大功告成，文斯、艾力克、烏龜與德拉瑪一行人回到洛杉磯，準備好重拾以往生活。身為文斯正式聘雇的經紀人，艾力克也開始面對重責大任…