第 3 季，第 2 集: 約翰道林對他和特克的友誼感到冷落，當特克把托德帶到酒吧時，他受到了傷害，他們本應該在那裡繼續他們的友誼。在和一個同性戀病人交談時，特克承認他害怕向另一個男人敞開心扉。與此同時，卡拉被一份不明尿液樣本逼瘋了，並威脅看門人，而埃利奧特則試圖平衡肖恩和她的職業生涯，以免一方妨礙另一方。
第 3 季，第 2 集: 約翰道林對他和特克的友誼感到冷落，當特克把托德帶到酒吧時，他受到了傷害，他們本應該在那裡繼續他們的友誼。在和一個同性戀病人交談時，特克承認他害怕向另一個男人敞開心扉。與此同時，卡拉被一份不明尿液樣本逼瘋了，並威脅看門人，而埃利奧特則試圖平衡肖恩和她的職業生涯，以免一方妨礙另一方。