或多或少

第 1 季，第 4 集: 在影片上映前夕，《蘭閨驚變》受到壞口碑的困擾，貝蒂和瓊的經紀人告訴她們，目前還沒有收到任何工作邀約，兩人已做好準備迎接失敗。瓊解僱了威廉姆莫里斯的經紀人，因為他沒有在外面努力為她爭取工作機會；而貝蒂卻被一個年輕的新經紀人甩掉了，走上了一條不體面的路線，在綜藝節目上打起了廣告。羅伯擔心如果《蘭閨驚變》票房不佳，他將不得不賣掉他的房子。與此同時，寶琳試圖打破性別障礙，尋求瑪瑪西塔的幫助，向瓊推薦一個劇本——寶琳已經寫好了一個劇本，她希望親自執導，在女編劇和女導演稀缺的好萊塢贏得一席之地。然而，一位女導演拿著劇本找上門，瓊卻認為這標誌著她職業生涯真正的終結——並為寶琳提了一些不太中聽的建議。最終，寶琳了解到誰是可以依靠的，誰又是不能依靠的。貝蒂沒有去參加《蘭閨驚變》的預播會，但瓊來到了現場，想看看影片的口碑。影片意外爆紅，但評論家們盛讚的是貝蒂而不是瓊。瓊喝得越來越醉，不想幫忙宣傳這部電影，尤其是當她懷疑傑克華納想把貝蒂推薦為奧斯卡最佳女主角，而沒有推薦她之後。然而，貝蒂享受著自己再次走紅的事實，但她唯一接到的工作機會卻是電視節目，於是她給羅伯帶來了一個新項目——一個與《蘭閨驚變》類似的項目。然而，羅伯的下一個項目想做一個有名望的大片……卻進行得並不順利。當每個人都在考慮下一步怎麼走時，奧斯卡獎的提名揭曉了。