第 3 季，第 5 集: 路易斯和潔西卡決定讓牧場牛排館在感恩節營業，激勵艾默利和艾文關注餐飲業，也許有一天會繼承家族產業。同時，艾迪決定放棄八年級的剩餘課程，所以潔西卡找到了一個有創意的方法來教導他努力工作的意義。
資訊
- 發行日期
- 2016年
- 片長
- 20 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2015 American Broadcasting Companies. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 (隨時顯示)、日文 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文