S2, E10: A ruthless enemy holds the clearing captive, threatening to kill a beloved survivor if their demands for an unexpected item aren't met; Gavin and Sam lead the rescue attempt, aided by an old friend whose return holds more questions than answers.