第 1 季，第 8 集: 李查對強納森一行人下戰書，屬於編輯界的拳擊決鬥馬上就要開始了。就在開賽前幾個小時，他們生命中各自的女人提出有力的理由，說服他們贏得勝利並不能代表全部。