第 4 季，第 1 集: 在這一季的首演中，新方向的成員們為成為歡樂合唱團的下一個明星而競爭。在公開試演中，有新的面孔出現，包括馬利和帕克曼的同父異母的兄弟傑克帕克曼。與此同時，瑞秋在紐約藝術學院的開端很不順利，她努力討好她苛刻的舞蹈老師凱西。她還遇到了布羅迪，一個英俊的高年級學生。音樂表演包括《也許打給我》、《美式》、《永不說不》、《紐約精神狀態》、《是時候了》和《追逐人行道》。
資訊
- 發行日期
- 2013年
- 片長
- 41 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（加拿大） 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文