第 1 季，第 3 集: 「瘤子」意外地發現自己在女兒伊莉斯地身邊。她行竊被捕後被虐待，成為抗議活動的催化劑，利益衝突導致局勢愈發緊張。麥爾坎X和小亞當克萊頓包威爾對抗議活動有自己的計劃。同時，金和義大利黑幫希望抗議活動終止，因為抗議活動是在他們的地盤上進行的。
資訊
- 發行日期
- 2019年
- 片長
- 48 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2019 ABC Signature Productions, Inc.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文