第 3 季，第 5 集: 貧困地區罪犯接連慘遭殺害。尼克和漢克調查發現，嫌疑人本身也是罪犯，而且他還是一隻地獄魔獸。