第 6 季，第 9 集: 一個精神緊張、要求苛刻的少年要求新方向的成員在他的成年禮上表演，合唱團必須團結起來進行第一次公開表演。同時，斯賓塞催促羅德里克減肥。 音樂包括：《氣喘吁吁》（命運之子）、《星期五我戀愛了》（解藥）、《我想掙脫》（皇后）、《上城區的恐懼》（布魯諾馬爾斯和馬克朗森）、《掙脫》（阿里安娜格蘭德）和《酷孩子》（艾科史密斯）。
主演 貝卡‧托賓, 勞拉·德雷福斯, Billy Lewis Jr.
資訊
- 發行日期
- 2016年
- 片長
- 41 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2015 Fox and its related entities. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（加拿大） 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文