第 1 季，第 3 集: 儘管貝絲想要造訪加拿大，看看這個許多心懷恐懼的猶太家庭陸續移民過去的地方，赫爾曼一家還是去了華府。艾文在國外的軍事訓練中表現優異。