第 1 季，第 6 集: 瓊出演了另一部懸疑恐怖片（緊身衣），這次是為了搞笑藝人威廉卡斯爾出演，卻發現自己參與的炒作有損自己的尊嚴。巡演歸來後，她筋疲力盡，在過去的九個月里一直沒有接到工作邀約，而較為年長的男性朋友們的事業卻依然蒸蒸日上，她感到很沮喪，對瑪瑪西塔大發雷霆。傑克華納注意到了這部電影的成功，以及其他相似的影片，即貶低年邁的美麗女性的「老巫婆」影片的成功之處。華納迫不及待地想再拍一部熱門電影，於是他向羅伯施壓，要他把原班人馬召集起來，再拍一部老巫婆主題的恐怖片續集——其中就包括貝蒂和瓊。羅伯忍氣吞聲地接受了這份工作，但他告訴傑克，這兩個人不會再願意合作了。很快，羅伯就給傑克帶來了一些不好的消息……但這個消息與影片的主演無關。很快，貝蒂和瓊就開始針對這部電影開始了緊張的談判，這部電影最初被命名為《夏洛特表妹怎麼了》。在經歷了一場健康危機之後，赫達開始思索她的事業和遺產問題。她警告瓊，她過去認識的某個人對她構成了威脅……瓊在過去拍過的一部色情電影可能會重新被曝出來。但當瓊在一個獨家大新聞中不願和赫達合作，這個警告就變成了威脅。瓊面對勒索她的人，更深層的怨恨就浮出水面。《夏洛特》開拍時，瓊和羅伯都陷入了混亂的個人事務中。