第 1 季，第 5 集: 晚上在拉斯維加斯雷霆猛男秀表演，白天則專門從事住宅翻修，四位體格健壯的猛男各司其職，為客戶打造理想的夢幻家園。本次客戶布魯斯與依澤在拉斯維加斯買下的房子毫無特色可言，害得他們不敢接待來訪的親友。猛男翻修大隊接下任務，要在九週內把他們的新家改造成賭城絕無僅有的奢華大宅。