第 1 季，第 2 集: 為了小鎮振興計畫，班和艾琳於本集展開兩項別具意義的翻修工程，一處是鎮長經營數十載的理髮廳，另一處則是經典電影《大智若魚》拍攝使用的房屋。