第 3 季，第 3 集: 警局總部眼見屬下對犯罪行為束手無策，感到十分震怒。歐瑪持續攻擊巴克戴爾，不過這回卻出了大麻煩。喬要貝爾前來開會，並告訴他警方壞了大事。在監看貝爾的線民死後，丹尼爾必須重新佈局。