第 3 季，第 5 集: 強納森和喬治尋求「友誼諮詢專家」的協助。喬治向名為約瑟芬的女孩學唱歌。強納森試圖贏回喬治的心，女人突然開始對雷視而不見。