第 1 季，第 2 集: 路易斯試著照顧他病入膏肓的愛人派爾。懦弱的他無法看著派爾一天比一天憔悴，於是他決定最後一次到醫院探望他，並告訴派爾他必須離開他。