史密斯一家——由十三歲的史蒂夫、十八歲的海莉、媽媽弗朗辛和中情局特工爸爸史丹組成——在他們屋子裡庇護著一個外星人羅傑。羅傑向孩子們提供幫助,以換取垃圾食品;而史丹試圖幫助史蒂夫把妹。
史丹竊取了史蒂夫賺錢的想法,即策劃和錄製「流浪漢鬥毆」,強迫無家可歸的人互毆至不省人事,但當史蒂夫幫這些流浪漢組織起來時,史丹被迫親自上場!
海莉在搬進男友的貨車並被史丹切斷經濟來源後,找了一份脫衣舞娘的工作。同時,史蒂夫聲稱羅傑是他被燒傷的妹妹,以獲得同情,好在學校的舞會上「得到垂青」。
在忘記了自己的結婚紀念日後,史丹安排將弗朗辛最後24小時的記憶抹去,但一個笨拙的技術員意外抹去了她二十年的記憶,讓弗朗辛做回一個狂野而無憂無慮的青少年。
羅傑陷入昏迷,史密斯一家認為他已經死了,並將他的屍體處理掉,當一家人緬懷他們的「失去」時,羅傑醒來,卻發現自己正被中情局追捕。
史丹發現他的新鄰居是阿拉伯裔美國人後驚慌失措;史蒂夫發現自己受到了巡遊者童子軍的擺布。
賽斯麥克法蘭
Stan Smith / Roger the Alien / Greg Corbin /
溫蒂.沙爾
Francine Smith
迪.布萊德利貝克
Klaus
史考特葛萊姆
Steve Smith
蕾切爾·麥克法蘭
Hayley Smith