101忠狗街頭日記

多蘿西似乎咬走了克拉麗莎的新項圈，害得桃莉和狄倫驚慌失措。珍珠帶著桃莉參加訓練日，桃莉意識到警察的工作沒那麼簡單。

認真負責的小忠狗大哥狄倫,在爸爸要睡覺,媽媽要出去工作的時候,必須負責照顧好家裡,非常辛苦,所以他們決定養一隻人類寵物,來幫他們做好家事./一年一度的砰砰夜又要登場了,小忠狗們都好緊張,絕對要乖乖待在家裡,不能留在外頭,免得小頭免得出狀況。

狄倫和桃莉在照顧小狗的方式上發生衝突，他們要求來場臨時選舉，以決定誰是老大。狄倫發現自己是皇室成員。

桃莉取笑狄倫太宅了，狄倫決定向她展示他也可以很狂野。桃莉受到跑酷大師希德松鼠的啟發。

桃莉把房子變成了一個冰凍的仙境。當外面下雪的時候，狄倫和桃莉要趕在爸媽回來之前，讓97隻小狗裹得嚴嚴密密，為下雪做好準備。

桃莉的閨蜜蘿西羅威那透露她喜歡狄倫，狄倫嚇壞了。桃莉跟爸爸去上班，但沉悶的氛圍讓她很失望。