羅傑和安妮塔宣布他們要搬到鄉下的一所房子裡去。與此同時,庫伊拉計劃鏟平農場,把動物們送到膠水廠。
一隻小象被馬戲團留下了,它跟著羅利回到了農場。圖圖愛上了穆奇和幸運,這兩個正展開競爭,以獲得跟她約會的機會。
帕格中尉的童年宿敵波斯皮特前來拜訪。羅利騙上校去游泳,幸運提議小組成員偷偷溜過上校的火車車廂。
幸運參加了他最喜歡的遊戲節目,他要找一個能幫助他獲勝的夥伴。幸運決心贏得一場比賽,在狗隊裡獲得晉升。
羅利厭倦了被穆奇欺負,變成了一個硬漢。庫伊拉密謀把迪爾利夫婦送出城,以打動一家大型折扣店的老闆。
羅利認為自己愛上了鄧普林,並想盡一切辦法贏得她的愛。幸運最喜歡的電視節目在農場拍攝,在那裡他發現他偶像的真相。
潘蜜拉·艾德隆
Lucky
凱斯·蘇西
Capdig
塔拉·史壯
Spot
艾普爾·溫切爾
Cruella de Vil
傑夫‧班奈特
Jasper