泰德拉索：錯棚教練趣事多

一名富有的離婚女子聘用了美式足球教練泰德拉索來指導英格蘭瑞奇蒙足球俱樂部。

泰德教練生涯的第一天就得面對球迷們的不滿，但他仍堅強帶領球隊準備第一場比賽。

芮貝卡安排辛辣記者特倫特克林與泰德相處一天，進行深度揭發報導，於是兩人一起走進當地社區。

芮貝卡主持了球隊的年度義賣活動，泰德安排機會讓羅伊與傑米和好。

泰德的太太跟兒子遠從美國來探望他，他在一場關鍵比賽中大幅調整了球員陣容。

傑米拒絕參加訓練，泰德因此將焦點放到優秀新進球員丹尼羅哈斯身上。而此時的球隊還飽受古老魔咒之苦。