EPISODIO 1
Tienes un sueño
Es 1937 y Glasgow está presa de la depresión. James Herriot, recién salido de la facultad de veterinaria, está luchando por encontrar trabajo. Presionado por su madre para que acepte un trabajo en los muelles, James quiere seguir su sueño y aprovecha la oportunidad de entrevistarse para un trabajo como asistente veterinario en Yorkshire. James llega a la aldea de Darrowby, ubicada entre las magníficas colinas de los valles. Conoce a Siegfried Farnon, su nuevo potencial jefe, un personaje idiosincrásico y caótico, y a su astuta ama de llaves, la señora Hall. James es arrojado inmediatamente al fondo cuando Siegfried lo lleva a las granjas locales para poner a prueba sus habilidades. James tiene que conquistar sus nervios y confiar en sus habilidades mientras trata a su primer cliente, un caballo cojo. Es un trabajo agotador, James termina maltrecho y magullado, y Siegfried sigue siendo inescrutable en sus esfuerzos. James conoce a Helen Alderson, una granjera local de la que se enamora de inmediato. Ella le aconseja a James que se enfrente a Siegfried, pero cuando James tiene que rendir cuentas por una confusión el día de la cirugía, su trabajo pende precariamente de un hilo. James ve una oportunidad de redención cuando, en medio de la noche, el granjero local Dick Rudd pide ayuda con un parto difícil. Sin saberlo Siegfried, James asume el caso, pero la vaca está luchando, y James tendrá que luchar con uñas y dientes si quiere salvar al ternero y su futuro.