Fresh Off the Boat
Programa de TV · Comedia

Es 1995 y Eddie Huang, un amante del hip hop de 11 años, y su familia, se mudan de Chinatown en Washington D.C. a Orlando, Florida. La decisión la toma su padre, Louis, el orgulloso dueño de "Cattleman's Ranch", un restaurante "totalmente estadounidense". Pero Louis no revela que el negocio no va tan bien como esperaba, tal como se lo prometió a su ambiciosa esposa, Jessica. El primer día de escuela de Eddie es difícil, por culpa de su almuerzo asiático y porque la mayoría de sus compañeros son blancos, pero eso no lo desanima, gracias en parte a su Plan de tres puntos: "Uno, conseguir un puesto en la mesa. Dos, conocer a Shaq. Tres, ganar un juego... si es posible, con ayuda de Shaq". Y todo lo que necesita para que su plan funcione es un "almuerzo blanco". Mientras tanto, Louis cree que la solución a sus problemas financieros es contratar a Mitch, un anfitrión caucásico, para atender a sus clientes, la mayoría blancos, y Eddie está a punto de descubrir que, aunque se sienta solo en su nueva vida, siempre puede contar con el amor y el apoyo de su familia... y que no hace falta fingir ser lo que no es para sentirse aceptado.

2015 · 21m
  • 12+
Reparto Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang
Dirección Lynn Shelton, Phil Traill

Temporada 1

  • Piloto
    EPISODIO 1
    Piloto
    Es 1995 y Eddie Huang, un amante del hip hop de 11 años, y su familia, se mudan de Chinatown en Washington D.C. a Orlando, Florida. La decisión la toma su padre, Louis, el orgulloso dueño de "Cattleman's Ranch", un restaurante "totalmente estadounidense". Pero Louis no revela que el negocio no va tan bien como esperaba, tal como se lo prometió a su ambiciosa esposa, Jessica. El primer día de escuela de Eddie es difícil, por culpa de su almuerzo asiático y porque la mayoría de sus compañeros son blancos, pero eso no lo desanima, gracias en parte a su Plan de tres puntos: "Uno, conseguir un puesto en la mesa. Dos, conocer a Shaq. Tres, ganar un juego... si es posible, con ayuda de Shaq". Y todo lo que necesita para que su plan funcione es un "almuerzo blanco". Mientras tanto, Louis cree que la solución a sus problemas financieros es contratar a Mitch, un anfitrión caucásico, para atender a sus clientes, la mayoría blancos, y Eddie está a punto de descubrir que, aunque se sienta solo en su nueva vida, siempre puede contar con el amor y el apoyo de su familia... y que no hace falta fingir ser lo que no es para sentirse aceptado.
    20 min
  • Hogar Dulce Hogar-Escuela
    EPISODIO 2
    Hogar Dulce Hogar-Escuela
    Louis y Jessica no se ponen de acuerdo sobre cómo criar a los niños y administrar el restaurante. Cuando los chicos sacan A en todo, Jessica opina que esa escuela es demasiado fácil y les da más tareas luego de clases. Y aplica la misma disciplina en el restaurante (¡nada de picatostes extra!), así que Louis debe hacer que se calme un poco.
    19 min
  • La evasión
    EPISODIO 3
    La evasión
    Cuando la cuadra organiza una fiesta para celebrar el NASCAR, Louis le propone a la familia usar el evento para conocer nuevos amigos (y promocionar el Cattleman's Ranch). Pero Jessica tiene problemas adaptándose; en especial, luego de conocer a una hermosa esposa trofeo que las madres en patines no soportan. Mientras, Eddie planea ganarse el respeto de los niños del vecindario.
    20 min
  • Permanente exitosa
    EPISODIO 4
    Permanente exitosa
    La rivalidad de la familia se sale de control cuando la hermana de Jessica, Connie, y su acaudalado esposo los visitan. Los Huang intentan convencerlos de que no tienen problemas económicos, pero es todo lo contrario. Mientras tanto, Eddie está emocionado de reunirse con su primo Justin, quien lo introdujo al hip hop, pero se entera de que ahora le gusta el grunge.
    20 min
  • Romeo insistente
    EPISODIO 5
    Romeo insistente
    Louis contrata a un instructor profesional para darles un seminario de acoso sexual a sus empleados luego de que el intento de Jessica fracasara. Mientras tanto, Eddie intenta mostrarles la cinta del semanario a sus amigos como una "película sucia" para impresionarlos y que asistan a una piyamada en su casa.
    20 min
  • Hombre fajita
    EPISODIO 6
    Hombre fajita
    Eddie está tan desesperado por comprarse un videojuego de su ídolo, Shaq, que trabaja en un restaurante. Espera un trato especial por ser el hijo del dueño, pero para su sorpresa, Louis está decidido a hacerlo trabajar duro para que se gane el dinero. Mientras tanto, Jessica decide buscar un empleo propio.
    20 min

Box Set

  • Fresh Off the Boat, The Complete Series

Títulos relacionados

  • The Goldbergs en Español
  • Black-ish en Español
  • Mixed-ish
  • Súper Tienda
  • Modern Family
  • The Carmichael Show
  • Schooled
  • Crecido
  • Young Sheldon

Reparto y equipo

  • Randall Park
    Louis
  • Constance Wu
    Jessica
  • Hudson Yang
    Eddie
  • Forrest Wheeler
    Emery
  • Ian Chen
    Evan
  • Lucille Soong
    Grandma Huang
  • Jillian Armenante
    Nancy
  • Chelsey Crisp
    Honey
  • Paul Scheer
    Mitch
  • Ray Wise
    Marvin
  • Eddie Huang
    Narración

Información

Fresh Off the Boat

Comedia

Es 1995 y Eddie Huang, un amante del hip hop de 11 años, y su familia, se mudan de Chinatown en Washington D.C. a Orlando, Florida. La decisión la toma su padre, Louis, el orgulloso dueño de "Cattleman's Ranch", un restaurante "totalmente estadounidense". Pero Louis no revela que el negocio no va tan bien como esperaba, tal como se lo prometió a su ambiciosa esposa, Jessica. El primer día de escuela de Eddie es difícil, por culpa de su almuerzo asiático y porque la mayoría de sus compañeros son blancos, pero eso no lo desanima, gracias en parte a su Plan de tres puntos: "Uno, conseguir un puesto en la mesa. Dos, conocer a Shaq. Tres, ganar un juego... si es posible, con ayuda de Shaq". Y todo lo que necesita para que su plan funcione es un "almuerzo blanco". Mientras tanto, Louis cree que la solución a sus problemas financieros es contratar a Mitch, un anfitrión caucásico, para atender a sus clientes, la mayoría blancos, y Eddie está a punto de descubrir que, aunque se sienta solo en su nueva vida, siempre puede contar con el amor y el apoyo de su familia... y que no hace falta fingir ser lo que no es para sentirse aceptado.

12+

COMMON SENSE

Fierce memoir about Asian family makes fresh, sweet sitcom.

Ficha técnica

Estudio
ABC
Lanzamiento
2015
Clasificación
TV-14
Región de origen
Estados Unidos
© 2015 American Broadcasting Companies. All rights reserved.

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido), Chino
Audio

Inglés (Estados Unidos) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Inglés (Estados Unidos) (Subtítulos opcionales)

Accesibilidad

Subtítulos opcionales (CC) son los subtítulos en el lenguaje disponible con la adición de información relevante que no es diálogo.
  • English (US)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)