A Real Date or Not? / The Mysterious Pine Cone

T1, E1: The bear brothers are scaring off tourists as many animals are sick and need rest. He tells the bears that he has a date coming over in an attempt to get rid of them.