T3, E9: Portland está llena de proyectos de arte; la relación entre Fred y Carrie se complica por su compañera de habitación Alexandra; una sala de cine vende concesiones artesanales; Kath y Dave están preocupados por los coyotes en su vecindario.