Baile de aniversario

T4, E15: Virginia cree que Burt le comprará un regalo caro para su 25 aniversario. Entonces, ella decide llevarlo a un rancho de vacaciones que está dirigido por un vaquero loco. Pero Burt no puede divertirse debido a un secreto que le oculta a Virginia.