S1, E4: After the confrontation between Ceasar and Thea, Chloe must explain herself on her connection with Thea. But in front of the authorities, she remains silent. Captain Pagani decides to let her go, convinced this is the best strategy to catch Thea. Meanwhile, Boris came out of coma.