Aut Concilio Aut Ense
T3, E1: Valerie Edwards envía a Daniel Miller y Robert Kirsch a una misión urgente, durante la cual se encuentran con el agente de la CIA Rafael Torres y descubren indicios de una invasión secreta.
Reparto Richard Armitage, Michelle Forbes, Richard Jenkins
Dirección Christoph Schrewe