S1, E6: Now that Sutton has realized there is more than just a friendship brewing between Emma and Ethan, she decides to get revenge in her own way. In doing so, she ends up hurting Thayer (recurring guest star CHRISTIAN ALEXANDER), the one man who has never let her down. Even though she knows she should make amends, Sutton cannot bring herself to allow any distractions to get in the way of finding Annie Hobbes. Back in Arizona, Emma has begun to conduct her own investigation, possibly endangering her secret switch with Sutton. Will Sutton and Emma be able to find Annie Hobbes, or will their search endanger not only their lives but the lives of others as well?