S5, E3: Marc and Tommy finish up the barn find Chevelle build and take it to a famous road in the Smoky Mountains and find a movie car museum along the way.