S1, E1: Inspector Rocco Schiavone hates everything about the mountain resort of Aosta: the cold, the mountains, the far-offness and above all the snow. All the more since that's exactly where his first case takes him. Subtitled.