S5, E23: Audrey and Nathan try to regain control of the police station while a mysterious killer leaves a wake of bodies.