Close Quarters

S2, E9: Albert and Inés join the rest of the Hill crew at her uncle’s safe house. Charlie’s anger at Albert boils over when he learns about Inés’ true identity. The gang learns that the San Toledo cops are on their way to the safe house and they don’t have much time. Though everyone wants to escape with the diamonds, Albert decides to stay with Inés, who has unfinished business with the Mayor. Faced with a tough decision, the members of the gang reaffirm their loyalty to each other and get to work on booby-trapping the house.