시즌 2, 에피소드 18: After a baby dies in a subzero apartment, detectives question the baby's mother, who blames the building owner for deadly living conditions. Prosecutors seem to have a clear-cut case against the owner, until a shocking discovery about one of the tenants takes things in a new direction.