Dutiful Dreamer

S3, E18: Walter learns that the house they have been renting is being sold, and Ellen announces she lost her job in a budget cut-back. Ellen decides to get a job selling real estate, but they still face a financial crisis in the interim. Charles is distraught that the family will be displaced and he will lose his job. That night, he has a dream wherein he sees Jamie in rags scrubbing the floor, and she is calling Charles her Fairy Godfather; Walter is a one-eyed pirate searching for a treasure map; Adam is a cynical child; Sarah is dressed in Southern finery and speaks like Scarlett O'Hara, and Lillian is a jet-setter who does not know her son. To make matters worse, Count Buddy arrives dressed in 18th Century fashion announcing he is the landowner and wants them out!