T1, E1: 家路の途中で会う少年を気に掛けるうち、魏謙 (ウェイ･チエン) の後を追ってきた彼を、魏之遠 (ウェイ･ジーユエン) と名付け、弟として、妹シアオバオ (小宝) と3人で暮らす事にした。生きるためにチンピラの手伝いをするが、三胖 (サンパン) に説得されグループを抜けようと決意。腹いせに攫われた魏之遠の目の前で、決闘に挑むことに…。
