S1, E1: En Brno, unos patinadores encuentran el cuerpo del político Karas con marcas de tortura. Los detectives liderados por Remes y Berkyová empiezan a buscar al asesino.
