S1, E5: A friend hires Alberto to investigate his wife's infidelity. Alberto's friend is found dead. Max is on the verge of escaping to South America.
