S1, E6: [Season Finale] John and Janie unravel a mystery involving a murder at a school reunion, a cold case, and a shocking discovery from Janie's past. John risks their friendship with unexpected news.