第 1 季，第 6 集: Beattie's efforts at sabotage continue, and it begins to look as if the mill will not be ready by the time the Japanese arrive. Walter and Hal combine forces and are determined not to be beaten now.