S1, E3: Raylan descubre un intento de extorsión mortal en contra de un informante confidencial.