S4, E5: Chris realizes that by helping the school's star running back and his friends with homework he is allowed to hang out with the cool kids.