Todos debemos aprender de las experiencias peligrosas que tenemos y así mantener un ambiente sano en la oficina

T1, E5: Conoceremos a un familiar de Hasebe que sorprenderá a Lucy. Por otro lado, descubriremos algo sobre Chihaya que hasta ahora ni se sospechaba y que asombrará a todos.