Todo… Todo el tiempo

T2, E2: Charlie y Dani investigan la muerte de un padre de familia, que es hallado en el fondo de una piscina vacía, golpeado y atado a una silla. Aunque Tidwell piensa que se trata de un asesinato al azar, las pistas indican otra cosa.