S1, E5: Godfellas

Available on iTunes, Prime Video, Hulu
Martin decides to become an altar boy and is indoctrinated into a group of young Catholics. He discovers that the leader of them all is the earnest, keyboard-playing Dessie. When his sister falls for this corrupt young Don, Martin must face a decision.